感覚から言語へ Delcomminette (2018) Aristote et la nécessité, I-I
- Sylvain Delcomminette (2018) Aristote et la nécessité, Vrin.
- 1ère partie. L'idéalisme langagier d'Aristote.
- (introduction). 21-24.
- ch.1. Statut et fonction de l'analyse du langage. 25-40.
- 1ère partie. L'idéalisme langagier d'Aristote.
アリストテレスの「体系」を仮定する正当性 Delcomminette (2018) Aristote et la nécessité, Intro.
- Sylvain Delcomminette (2018) Aristote et la nécessité, Vrin.
- Introduction. 11-19.
アリストテレス存在論と神学の関係の諸解釈(古代から1970年代まで) Owens (1978) The Doctrine of Being, Ch.1
- Joseph Owens (1978) The Doctrine of Being in the Aristotelian Metaphysics, 3rd ed., Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
- Part One. The approach to the Aristotelian treatment of being.
- Chap.1. The problem of being in the Metaphysics. 1-68.
- Part One. The approach to the Aristotelian treatment of being.
初版1951年.本章は改訂版で大きく増補されている.
続きを読む第一哲学は「自然学以後」ではありえない Aubenque (1962) Le problème de l'être chez Aristote, Intro., Ch.II
- Pierre Aubenque [1962] (2013) Le problème de l'être chez Aristote: Essai sur la problématique aristotélicienne. Presses Universitaires de France.
- Introduction. La science sans nom.
- Chapitre II. Philosophie première ou métaphysique ? 45-68.
- Introduction. La science sans nom.
巧みで視野の広い議論だがいくつかの主張にはまだあまり説得されない.一定の発展史を前提して,認識的先行性の内実が思想の発展とともに変容したという可能性のみを考慮し,また νοῦς の役割を基礎付け主義的に理解しているために,擬似問題を立てている可能性があるように思う.この点 Irwin の議論とも並行的.
もちろんそうと結論づけるにはテクスト間の相違点とされる部分を分析しなければならないし,特に『プロトレプティコス』解釈などは検討したほうがよさそうだが,例えば Top. VI 4 と Met. Z で認識的先行性の内実が異なるという主張は疑わしく思える.
続きを読む「形而上学」という枠組みがはらむ問題 Aubenque (1962) Le problème de l'être chez Aristote, Intro, Ch.I
- Pierre Aubenque [1962] (2013) Le problème de l'être chez Aristote: Essai sur la problématique aristotélicienne. Presses Universitaires de France.
- Introduction. La science sans nom.
- Chapitre I. Μετὰ τὰ φυσικά. 21-44.
- Introduction. La science sans nom.
対立の諸形式の明確化の歴史 Lloyd (1966) Polarity and Analogy, Ch.2
- G. E. R. Lloyd (1966) Polarity and Analogy: Two Types of Argumentation in Early Greek Thought, Cambridge University Press.
- Part One: Polarity.
- Chapter 2. The analysis of different modes of opposition. 86-171.
- Part One: Polarity.
内容に鑑みて 'opposition' の訳語を改める.
続きを読む同意理論とその利点 Simmons (1979) Moral Principles and Political Obligations, Ch.3
- A. John Simmons (1979) Moral Principles and Political Obligations, Princeton University Press.
- Chap.3. The Consent Tradition. 57-74.